top of page
  • Writer's pictureGreg Gabriel

Georgia Guidestones (1980)

The Georgia Guidestones are a granite monument erected in 1980 in Elbert County, Georgia, in the United States. A set of ten guidelines is inscribed on the structure in eight modern languages and a shorter message is inscribed at the top of the structure in four ancient language scripts.



A message consisting of a set of ten guidelines or principles is engraved on the Georgia Guidestones in eight different languages, one language on each face of the four large upright stones. Moving clockwise around the structure from due north, these languages are: English, Spanish, Swahili, Hindi, Hebrew, Arabic, Traditional Chinese, and Russian.

Yoko Ono said the inscribed messages are "a stirring call to rational thinking", while Wired stated that unspecified opponents have labeled them as the "Ten Commandments of the Antichrist".

1. Maintain humanity under 500,000,000 in perpetual balance with nature.

2. Guide reproduction wisely—improving fitness and diversity.

3. Unite humanity with a living new language.

4. Rule passion—faith—tradition—and all things with tempered reason.

5. Protect people and nations with fair laws and just courts.

6. Let all nations rule internally resolving external disputes in a world court.

7. Avoid petty laws and useless officials.

8. Balance personal rights with social duties.

9. Prize truth—beauty—love—seeking harmony with the infinite.

10. Be not a cancer on the Earth—Leave room for nature—Leave room for nature.


1. Пусть земное население никогда не превышает 500 000 000, пребывая в постоянном равновесии с природой.

2. Разумно регулируйте рождаемость, повышая ценность жизненной подготовки и многообразия человечества.

3. Найдём новый живой язык, способный объединить человечество.

4. Проявляйте терпимость в вопросах чувств, веры, традиций и им подобных.

5. Пусть справедливые законы и беспристрастный суд встанут на защиту народов и наций.

6. Пусть каждая нация сама решает свои внутренние дела, вынося на мировой суд общенародные проблемы.

7. Избегайте мелочных судебных тяжб и бесполезных чиновников.

8. Поддерживайте равновесие между личными правами и общественными обязанностями.

9. Превыше всего цените правду, красоту, любовь, стремясь к гармонии с бесконечностью.

10. Не будьте раком для Земли, природе тоже оставьте место!


Интерпретация


Заповеди на Скрижалях вызывали разные неоднозначные толкования — так, требование ограничить население планеты 500 миллионами человек выглядело пугающим уже в 1980 году, когда население планеты составляло 4,5 миллиарда; вторая заповедь напоминала о евгенических практиках нацистов. Скрижали были созданы в разгар Холодной войны, когда многие американцы всерьёз опасались начала Третьей мировой войны и гибели цивилизации в ядерных бомбардировках. Банкир Уайатт Мартин, участвовавший в создании памятника, отмечал, что Роберт Крисчен в своих инструкциях по возведению Скрижалей называл время их создания «критически важным», заявлял, что демографическое давление скоро создаст политический и экономический кризис во всём мире, и сравнивал человечество с флотом перегруженных людьми шлюпок, двигающихся навстречу буре, «Апокалипсису».


Журнал UFO Report в 1981 году пересказывал мнение некоей Нони Батчелдер — «экстрасенса из Атланты» — о том, что истинное назначение Скрижалей откроется в течение следующих 30 лет, и писал о том, что Скрижали, если смотреть сверху, образуют крест, что делает их идеальным местом для приземления НЛО. Конспиролог Марк Дайс (англ.)русск. в 2005 году публиковал требования разбить Скрижали «на миллион кусочков», объявляя их глубоко сатанинскими. По версии Дайса, Роберт Крисчен был представителем некоего «люциферианского общества» — провозвестником нового мирового порядка, в котором правящие элиты будут продлевать свою жизнь с помощью новых технологий, а прочее население планеты заранее сократят, чтобы массы не потребляли необходимые этим элитам ресурсы. Дайс, впрочем, осудил вандализм памятника в 2008 году, сочтя эту выходку «непродуктивной». Алекс Джонс заявлял, что Скрижали являются призывом к геноциду[4]. Ещё один конспиролог Джей Уайднер связывал псевдоним создателя памятника «R.C. Christian» с тайным обществом розенкрейцеров и легендарным основателем этого общества Христианом Розенкрейцем, который подписывал свои манифесты инициалами C.R.C.; создавшее Скрижали тайное общество будто бы готовилось к неизбежному концу света в 2012 году, когда войны, нехватка нефти и пищи и вспышки на Солнце должны были убить большую часть населения планеты. Вэн Смит, создатель сайта Van’s Hardware, публиковал подробный «анализ» Скрижалей и заповедей на них; по его мнению, Скрижали должны заложить основание «тоталитарного мирового правительства». Их пропорции будто бы предсказывают точную высоту башни Бурдж-Халифа, воспроизводящей Вавилонскую башню. Местные жители считали, что сатанисты используют памятник для своих обрядов; в 2015 году съёмка с дрона якобы обнаружила на верхней плите пятна, напоминающие кровь.

18 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page